新聞摘要
- 抽水站、污水下水道完工 朱立倫：新北市朝現代化城市邁進
FB
line
twitter
列印
【MyGoNews林湘慈/綜合報導】新北市治水防洪添生力軍，市長朱立倫2014年9月15日主持「新北市化成抽水站」啟用典禮，他致詞時表示，這座抽水站將可解決新莊、三重一帶排水問題，年底前陸續將有塔寮坑溪、蘆洲、鴨母港等抽水站完工啟用，屆時將可全面解決大新莊地區水患問題；另外全市污水下水道工程接管率年底亦將超過60％，新北市正朝現代化城市邁步。
朱立倫市長表示，化成抽水站可以完工，是新莊區的一大好消息，不僅是解決化成地區、中港大排附近區域，甚至連三重的頂崁地區，過去因地勢低窪不易排水問題，都有非常大的幫忙。治水不是一件簡單的事，新北市升格這3年多年相當用心在治水工作，現在逐一看到成果，完工啟用的化成抽水站，將可解決大半新莊地區的排水問題，其次是塔寮坑溪的「搭二計畫」抽水站，可以解決新莊往福營地區一帶排水問題，這樣新莊地區將不再擔心排水問題。
朱立倫說，除新莊地區外，新北市尚有蘆洲地區鴨母港及蘆洲2個抽水站工程正在興建，也是近期將完工，這對三重、蘆洲、五股一帶，未來將可全面解決排水問題。另外最近水利局也完成中和區員山及莒光路一帶的污水下水道工程，經費達6,000萬元，以及三峽區北大社區污水下水道工程，經費達上億元，這些都是重大的治水工程。
提到工程效益，朱立倫表示，像是化成抽水站工程經費近5.8億元，若拿來蓋社區活動中心，可以蓋到20座，市民清楚可以看到成果，但市政府用心在治水工程，雖然平日看不到，但一到雨季，即可解決這些地區動輒上萬人的水患之苦。其他像是污水下水道工程接管率，新北市升格前已完成30％，2014年可以完成到61、62％，每完成1％平均影響市民就有1萬戶，雖然經費龐大，但不做就有市民受苦。新北市要做最現代化、最好的直轄市，就一定要持續完成污水下水道系統。
水利局表示，化成抽水站啟用後，每秒抽水量達42噸，將可有效紓解化成路一帶長久以來的排水問題，同時提升頭前重劃區、新莊副都心、知識產業園區、機場捷運線、環狀捷運線一帶的排水系統功能，同時抽水站也採親民、開放性景觀、綠美化設計，以符合現代化城市的整體意象。
新北市「化成抽水站」這座42CMS抽水量之抽水站(每秒42噸抽水量)之抽水站，可有效紓解新莊化成路長久以來的積淹水問題，並提升「頭前重劃區」、「新莊副都心」、「知識產業園區」及「機場捷運及環狀線」等開發建設案之排水能力，成為帶動該區經濟發展之基礎，並提供兼顧防洪、景觀及遊憩等多元性建設。
「治水、清水、親水、透水」為本市打造四水新首都之目標，其中「治水」為首要工作 。 新莊化成路排水系統沿線地勢平坦低窪，降雨逕流不易宣洩至二重疏洪道，加上鄰近之頂崁抽水站抽水量不足，每逢颱風、豪大雨，即造成區域積淹水，故水利局於2012年5月推動「新莊化成路排水系統增建抽水站工程」等一系列工程，於新莊化成路與五工一路口新建「化成抽水站」，內含 6 組 7CMS 抽水機，合計抽水量為42CMS，相當於45秒內可抽完1座標準游泳池，涵蓋集水面積可達232公頃。
本工程經費為4億2400萬元，期間歷經多次各類管線遷移及天候因素等障礙，最終逐一克服挑戰，並已於2014年5月起配合防汛期投入抽水，迄今已有初步成效，並有效舒緩鄰近頂崁抽水站之負荷。化成抽水站9月啟用後，將以親民、開放式的景觀，以及兼顧綠美化為精神的新概念抽水站，持續為新莊地區居民帶來有效的防洪保障。
朱立倫市長表示，化成抽水站可以完工，是新莊區的一大好消息，不僅是解決化成地區、中港大排附近區域，甚至連三重的頂崁地區，過去因地勢低窪不易排水問題，都有非常大的幫忙。治水不是一件簡單的事，新北市升格這3年多年相當用心在治水工作，現在逐一看到成果，完工啟用的化成抽水站，將可解決大半新莊地區的排水問題，其次是塔寮坑溪的「搭二計畫」抽水站，可以解決新莊往福營地區一帶排水問題，這樣新莊地區將不再擔心排水問題。
朱立倫說，除新莊地區外，新北市尚有蘆洲地區鴨母港及蘆洲2個抽水站工程正在興建，也是近期將完工，這對三重、蘆洲、五股一帶，未來將可全面解決排水問題。另外最近水利局也完成中和區員山及莒光路一帶的污水下水道工程，經費達6,000萬元，以及三峽區北大社區污水下水道工程，經費達上億元，這些都是重大的治水工程。
提到工程效益，朱立倫表示，像是化成抽水站工程經費近5.8億元，若拿來蓋社區活動中心，可以蓋到20座，市民清楚可以看到成果，但市政府用心在治水工程，雖然平日看不到，但一到雨季，即可解決這些地區動輒上萬人的水患之苦。其他像是污水下水道工程接管率，新北市升格前已完成30％，2014年可以完成到61、62％，每完成1％平均影響市民就有1萬戶，雖然經費龐大，但不做就有市民受苦。新北市要做最現代化、最好的直轄市，就一定要持續完成污水下水道系統。
水利局表示，化成抽水站啟用後，每秒抽水量達42噸，將可有效紓解化成路一帶長久以來的排水問題，同時提升頭前重劃區、新莊副都心、知識產業園區、機場捷運線、環狀捷運線一帶的排水系統功能，同時抽水站也採親民、開放性景觀、綠美化設計，以符合現代化城市的整體意象。
新北市「化成抽水站」這座42CMS抽水量之抽水站(每秒42噸抽水量)之抽水站，可有效紓解新莊化成路長久以來的積淹水問題，並提升「頭前重劃區」、「新莊副都心」、「知識產業園區」及「機場捷運及環狀線」等開發建設案之排水能力，成為帶動該區經濟發展之基礎，並提供兼顧防洪、景觀及遊憩等多元性建設。
「治水、清水、親水、透水」為本市打造四水新首都之目標，其中「治水」為首要工作 。 新莊化成路排水系統沿線地勢平坦低窪，降雨逕流不易宣洩至二重疏洪道，加上鄰近之頂崁抽水站抽水量不足，每逢颱風、豪大雨，即造成區域積淹水，故水利局於2012年5月推動「新莊化成路排水系統增建抽水站工程」等一系列工程，於新莊化成路與五工一路口新建「化成抽水站」，內含 6 組 7CMS 抽水機，合計抽水量為42CMS，相當於45秒內可抽完1座標準游泳池，涵蓋集水面積可達232公頃。
本工程經費為4億2400萬元，期間歷經多次各類管線遷移及天候因素等障礙，最終逐一克服挑戰，並已於2014年5月起配合防汛期投入抽水，迄今已有初步成效，並有效舒緩鄰近頂崁抽水站之負荷。化成抽水站9月啟用後，將以親民、開放式的景觀，以及兼顧綠美化為精神的新概念抽水站，持續為新莊地區居民帶來有效的防洪保障。
