【MyGoNews林湘慈/綜合報導】台北市長柯文哲2016年11月6日主持環南市場改建工程開工祈福典禮，他在致詞時談到，萬華是台北最早發源的地方，軸線翻轉要從萬華開始，台北市政府要用最大的意志力，來進行萬華發展軸線翻轉的工作。柯文哲說，環南市場改建具有承先啟後的意義，接下來的萬華雙子星、第一果菜市場及魚市場的改建，都關係到萬華未來20年的發展。
 
柯文哲說，環南市場歷經4任市長，從說要改建一直講到現在已經18年了，環南市場改建共花費55億元經費，重點不僅是硬體的改善而已，更重要的是，這個建築物蓋好以後，整個市場的新營運方式要帶進來，他要求市場處在未來的幾年，要開始把一些市場管理的新型態要求帶進來，包括整齊、清潔、環保等各項標準，當然不可能說建築物蓋完以後，就可以從過去的營運方式馬上改過來，所以在未來的這一段時間內，市場處要慢慢把現代化市場的運作模式帶進來，這就是軟體上的進步，未來的環南市場會引進智慧建築、綠建築，具備各種現代化的硬體設備及功能。
 
柯文哲說，最近萬華的一些改建、新建工程，包括萬華雙子星已經蓋好了，從現在到未來的兩個月，市府單位也會分兩個月的時間慢慢搬進去，減少對整個環境的衝擊，萬華雙子星蓋好對萬華來說也是很重大的一件事情。柯文哲表示，在環南市場的開工之後，還有2017年第一果菜市場與魚市場的改建工程，市場處也要用最大的意志力去協調所有的攤商，以及中繼市場的安排，務必在2017年底前，讓第一果菜市場與魚市場開工。
 
柯文哲說，整個萬華在萬華雙子星，以及環南市場、第一果菜市場與魚市場陸續改建，這幾個工程所花費超過200多億元，因此，整個萬華將來的發展就在於這三個最重要的建築完工。在建造這些新建物時，市府就要開始思考，萬華在未來的20年，有哪些要處理的工作？包括艋舺大道沿路的都市計畫要重新啟動，這個工作他已交代副市長林欽榮開始處理，因為一個35米道路沒有理由旁邊都是3樓建築，這是整個都市景觀的重新設計。萬華是台北最早發源的地方，軸線翻轉要從萬華開始，台北市政府要用最大的意志力，來進行軸線翻轉的工作。