【MyGoNews林湘慈/綜合報導】台北市長柯文哲2016年11月2日出席環南市場改建記者會，他致詞時指出，環南市場改建工程有特殊意義，代表著軸線翻轉真正實現的起點，他相信市府同仁都會盡全力處理，也希望環南市場開工順利，讓萬華區軸線成功翻轉，讓台北有一個更好的未來。改建後的環南市場為地下2層、地上6層，1036攤生鮮攤位配置於1F，雜貨及飲食類72攤配置於2F，B1、B2配置專用冷藏冷凍庫體區、3F設置加工專區，機車停車位1433個、汽車停車位1912個、裝卸停車位56個及大裝卸車位9個。
 
柯文哲一開場就說，如果只有30分鐘要去了解一個城市，最簡單的方法就是去看他們的市場，因為市場是整個城市的縮影，包括食衣住行，都是在市場處理。他談到，環南市場說要改建至今已經過去18年，以前一直遲遲無法動工的原因在於市場裡面有1300個攤位，每次協調就要花費非常非常多的時間，以往可能就是談一談，談到一半受不了了就暫停。這次算是比較大的毅力，花了很多人力和時間，有效協調這1300攤位。
 
柯文哲感謝參與第一線辛苦協調工作的市府同仁，也謝謝由工務局和產業局組成的專案小組，他還特別感謝萬華區長及自治會的幹部們在這段期間全力協助政府和攤商溝通。他接著說明，不管怎樣，環南市場即將在6日開工，接下來就是要咬緊牙關籌出55億；他坦言，這對市府來說也是很龐大的負擔，55億只是在硬體，軟體的部分還是會陸陸續續追加，硬體方面會用最新設計的建築，不管是綠建築或是智慧建築，最重要的還是引進新的管理方式，包括整齊清潔，他也指示市場處應在籌備期間就開始規劃軟體部分，未來將導入現代化管理的方法。
 
最後，柯文哲表示，未來幾個大型的老舊市場都會陸續改建，環南市場是其中一部分，先前大龍市場已經開工，現在工程已經進行一半，2017年預計會是成功市場，接下來是第一果菜批發市場和魚類批發市場。
 
關於改建工程經費差了12億，媒體詢問是怎麼省下的？工務局長彭振聲表示，當時是預估工程費用約為70幾億，後來依據產發局的協調結果，環南市場將改建為地下兩層、地上六層的RC鋼骨結構建築，所以最後核實預估工程費為55億，雖然很多廠商認為費用偏低，但55億是合理的。
 
記者詢問南門市場是否也會列為改建度對象？產發局長林崇傑表示，南門市場改建的原因是海砂屋，目前進行中繼市場評估，也在跟中繼市場可能的所在地周邊的居里民協商中，正式定案後會向外界說明。環南市場改建是台北市改造傳統市場的第一步，預計到2021年，將分別執行大龍市場、成功市場、漁類批發市場及第一果菜批發市場的規劃設計改建，並評估南門市場改建案。